G-GOLF
Palavra designativa a letra G do alfabeto aeronáutico, também designa o número 07(sete),
GADGET
[Radar or emitter equipment.]
Radar ou equipamento emissor.
GATE
[Directive/informative call to fly as quickly as possible, using afterburner/maximum power.]
Diretiva / informativo convite para voar o mais rapidamente possível, utilizando pós-combustão / potência máxima.
GIMBAL
[Radar target is approaching azimuth or elevation limits. (Direction)]
Radar para alvo é aproximar azimute ou elevação limites. (Direcção).
GIRO DIRECIONAL
Vide Heading Indicator.
GLIDE SLOPE - Um dos componentes do ILS
Tipo de transmissor de VOR usado numa aproximação ILS (Instrumented Landing System - Instrumento de sistema de pouso), que guia a descida da aeronave como que "em uma rampa de planeio em direção à cabeceira da pista". Os sinais do glide slope são recebidos no Indicador de VOR na aeronave.
GLOWWORM
[Flare dropping aircraft.(contermeasure)]
Flare de avião lançado.(medida defenciva).
GMT Greenwich Mean Time. [Hora Média de Greenwich].
Corresponde à hora vigente no meridiano "0" (zero). Vide hora UTC.
GO ACTIVE
[Go to briefed Have Quick net[clarification needed]. Have Quick is a mode of frequency hopping used in some types of fighter aircraft.]
Vai ter informação rápida e líquida [esclarecimentos necessários]. Já Rápida é uma modalidade de salto de frequência utilizada em alguns tipos de aviões caça.
GO CLEAR
[Use unencrypted voice communications.]
Uso de não criptografada em comunicações vocais.
GOGGLE/DEGOGGLE
[Directive/informative call to put on/take off Night Vision devices.]
Diretiva / informativo de chamada para colocar / decolar Night Vision dispositivos, (NVG) - Night Vision Goggle.
GOLF
Palavra designativa a letra G do alfabeto aeronáutico, também designa o número 07(sete),
GORILLA
[Large force of indeterminate numbers and formation.]
Grande força de indeterminado número em formação. Força de uma formação grande e poderosa.
GO SECURE
[Use encrypted voice communications.]
Utilize codificação de comunicações vocais.
GRANDSLAM
[All HOSTILE aircraft of a designated track (or against which a mission was tasked) are shot down.]
Todas as Aeronaves hostis designada em uma determinada faixa (ou contra a qual foi encarregada de uma missão) foram abatidas.
GPS Global Positioning System. [Sistema de Posicionamento Global]
Instrumento capaz de receber informações de satélites e que fornece diversas informações úteis ao vôo, como: sua posição em coordenadas geográficas (latitude e longitude), distâncias para outras coordenadas, altitude, proa a seguir para se chegar numa determinada coordenada, etc. Trata-se de um instrumento moderno que deverá substituir, a médio/longo prazo, os seus antecessores (ADF e VOR).
GREEN (Direction)
[Direction determined to be clearest of enemy air-to-air activity.]
Direção determinada a ser mais clara para atividade ar-para-ar do inimigo.
.
GRADIENTE DE SUBIDA
Ângulo mínimo de subida necessário para se evitar obstáculos. Para transformar o gradiente em razão de subida, faz-se: [KIAS x Gradiente] e arredonda-se o resultado para o múltiplo de 50 imediatamente superior. Exemplo: Para uma velocidade de subida de 120 kts com um gradiente de 3,3%, a razão de subida seria: 120x3,3=396, ou seja, 400 pés por minuto. Nota: Numa aproximação perdida ou arremetida, a menos que especificado outro, deve-se manter o gradiente mínimo de subida de 3,3%.
GREYHOUND
[Friendly ground attack cruise missile for example, Tomahawk Land Attack Missile (TLAM) and Conventional Airlaunched Cruise Missile (CALCM).]
Lançamento (Ataque) de míssil cruzeiro por amigo em terra, exemplo: Míssil de ataque terra Tomahawk (TLAM) e Convencional lançamento
aéreo de Míssil-cruzeiro (CALCM).
GROUND SPEED Velocidade em Relação ao Solo
Corresponde a: (TAS(True Air Speed) -(menos) vento contrário) ou (TAS (velocidade real de vento) +(mais) vento a favor).
GROUP
[Radar targets within approximately 3 nautical miles (NMs) of each other.]
Radar de alvos dentro de cerca de 3 milhas náuticas (SMN) de cada um dos outros.
GUINADA Yaw.
Movimento da aeronave em torno de seu eixo vertical, podendo ser feita para a esquerda ou para a direita, comandando-se o rudder ou leme de direção. Nota: geralmente usa-se a auto-coordenação com o rudder e os ailerons funcionando em conjunto, ao comandar-se o ailerons, permitindo a realização das curvas de forma coordenada (já com a devida inclinação).
GUNS
[An air-to-air or air-to-surface gunshot.]
Um ar-ar ou ar-superfície tiro.
GS(1)
Vide Ground Speed.
GS(2)
Abreviatura para Glide Slope que aparece no Indicador de VOR correspondente ao rádio que estiver recebendo a freqüência do ILS, indicando que o glide slope está inoperante.
Palavra designativa a letra G do alfabeto aeronáutico, também designa o número 07(sete),
GADGET
[Radar or emitter equipment.]
Radar ou equipamento emissor.
GATE
[Directive/informative call to fly as quickly as possible, using afterburner/maximum power.]
Diretiva / informativo convite para voar o mais rapidamente possível, utilizando pós-combustão / potência máxima.
GIMBAL
[Radar target is approaching azimuth or elevation limits. (Direction)]
Radar para alvo é aproximar azimute ou elevação limites. (Direcção).
GIRO DIRECIONAL
Vide Heading Indicator.
GLIDE SLOPE - Um dos componentes do ILS
Tipo de transmissor de VOR usado numa aproximação ILS (Instrumented Landing System - Instrumento de sistema de pouso), que guia a descida da aeronave como que "em uma rampa de planeio em direção à cabeceira da pista". Os sinais do glide slope são recebidos no Indicador de VOR na aeronave.
GLOWWORM
[Flare dropping aircraft.(contermeasure)]
Flare de avião lançado.(medida defenciva).
GMT Greenwich Mean Time. [Hora Média de Greenwich].
Corresponde à hora vigente no meridiano "0" (zero). Vide hora UTC.
GO ACTIVE
[Go to briefed Have Quick net[clarification needed]. Have Quick is a mode of frequency hopping used in some types of fighter aircraft.]
Vai ter informação rápida e líquida [esclarecimentos necessários]. Já Rápida é uma modalidade de salto de frequência utilizada em alguns tipos de aviões caça.
GO CLEAR
[Use unencrypted voice communications.]
Uso de não criptografada em comunicações vocais.
GOGGLE/DEGOGGLE
[Directive/informative call to put on/take off Night Vision devices.]
Diretiva / informativo de chamada para colocar / decolar Night Vision dispositivos, (NVG) - Night Vision Goggle.
GOLF
Palavra designativa a letra G do alfabeto aeronáutico, também designa o número 07(sete),
GORILLA
[Large force of indeterminate numbers and formation.]
Grande força de indeterminado número em formação. Força de uma formação grande e poderosa.
GO SECURE
[Use encrypted voice communications.]
Utilize codificação de comunicações vocais.
GRANDSLAM
[All HOSTILE aircraft of a designated track (or against which a mission was tasked) are shot down.]
Todas as Aeronaves hostis designada em uma determinada faixa (ou contra a qual foi encarregada de uma missão) foram abatidas.
GPS Global Positioning System. [Sistema de Posicionamento Global]
Instrumento capaz de receber informações de satélites e que fornece diversas informações úteis ao vôo, como: sua posição em coordenadas geográficas (latitude e longitude), distâncias para outras coordenadas, altitude, proa a seguir para se chegar numa determinada coordenada, etc. Trata-se de um instrumento moderno que deverá substituir, a médio/longo prazo, os seus antecessores (ADF e VOR).
GREEN (Direction)
[Direction determined to be clearest of enemy air-to-air activity.]
Direção determinada a ser mais clara para atividade ar-para-ar do inimigo.
.
GRADIENTE DE SUBIDA
Ângulo mínimo de subida necessário para se evitar obstáculos. Para transformar o gradiente em razão de subida, faz-se: [KIAS x Gradiente] e arredonda-se o resultado para o múltiplo de 50 imediatamente superior. Exemplo: Para uma velocidade de subida de 120 kts com um gradiente de 3,3%, a razão de subida seria: 120x3,3=396, ou seja, 400 pés por minuto. Nota: Numa aproximação perdida ou arremetida, a menos que especificado outro, deve-se manter o gradiente mínimo de subida de 3,3%.
GREYHOUND
[Friendly ground attack cruise missile for example, Tomahawk Land Attack Missile (TLAM) and Conventional Airlaunched Cruise Missile (CALCM).]
Lançamento (Ataque) de míssil cruzeiro por amigo em terra, exemplo: Míssil de ataque terra Tomahawk (TLAM) e Convencional lançamento
aéreo de Míssil-cruzeiro (CALCM).
GROUND SPEED Velocidade em Relação ao Solo
Corresponde a: (TAS(True Air Speed) -(menos) vento contrário) ou (TAS (velocidade real de vento) +(mais) vento a favor).
GROUP
[Radar targets within approximately 3 nautical miles (NMs) of each other.]
Radar de alvos dentro de cerca de 3 milhas náuticas (SMN) de cada um dos outros.
GUINADA Yaw.
Movimento da aeronave em torno de seu eixo vertical, podendo ser feita para a esquerda ou para a direita, comandando-se o rudder ou leme de direção. Nota: geralmente usa-se a auto-coordenação com o rudder e os ailerons funcionando em conjunto, ao comandar-se o ailerons, permitindo a realização das curvas de forma coordenada (já com a devida inclinação).
GUNS
[An air-to-air or air-to-surface gunshot.]
Um ar-ar ou ar-superfície tiro.
GS(1)
Vide Ground Speed.
GS(2)
Abreviatura para Glide Slope que aparece no Indicador de VOR correspondente ao rádio que estiver recebendo a freqüência do ILS, indicando que o glide slope está inoperante.